Un día, cosas extrañas comienzan a suceder repentinamente en el pueblo de Kurouzu, donde nació y creció la estudiante de preparatoria Goto Kirie. Remolinos danzan, ramas y hojas de plantas se enroscan, y el humo del crematorio se eleva en remolinos...
Y entonces, las personas también comienzan a convertirse en remolinos. Su cabello se arremolina. Sus cuerpos se retuercen.
Se transforman en caracoles...
Kiriie intenta escapar de la maldición del remolino, pero ¿qué sucede después?
Este clásico manga de terror, que predijo la sociedad asfixiante y la desigualdad actuales, es una obra maestra del mangaka de terror Junji Ito.
